Naisystäväni luki tämän muutama viikko sitten ensin Englanniksi ja nyt heti perään suomeksi ja tämä https://areena.yle.fi/1-4317925. Kirja on kirjoietttu jo 1985 joten mistään tuoreesta teoksesta ei ole kyse.on jotenkin supersuosittu nyt muutenkin. Yle teki Lukupiiri -ohjelmassaan tuoreeltaan tästä jakson:
No vaikuttaahan tämä hyvältä ja suomenkielinen nimi Orjattaresi ehkä jopa parempi kuin lukematon käännösehdotukseni "piian tarina". Tämä kirja nimittäin kertoo dystopiasta jossa naisilta on viety oikeudet ja heistä on tehty valta kaikkeen paitsi tehdä lapsia. Kirja on ehkä ajankohtainen koska olemme saaneet lukea mm. isiksen hirmutöistä ja naisten kaltoinkohtelusta syyriassa ja irakin alueella.
Lukijana on maanmainio Claire Danes joten ei tämä huono voi olla, eikä olekaan. Äänensä on mukavan tuttu ja rauhallinen, lukutekniikka ottautuva ja eläytyvä. Pistetään ennakkopisteiksi heti 4/5.
Ennakkopisteet: 4/5
Pituus: 11h 1min
Linkki yllä ylen artikkeliin.
English
Old scifi classic handmaid's tale is an scifi dystopian book written in 1985, still current after the events of ISIL shitworks in Syria and Iraq. Read it.
Score: 4/5
Length: 11h 1min
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti